Ну ладно, хрен с ними, с транскрипциями и системами... Поливанов или Хепберн - дело привычки каждого, и предпочтений, но блин!
Тезка - это человек, с которым тебя одинаково зовут. А капитан Сейгаку все-таки Тезука!